Mẫu 12-MST: Giấy chứng nhận đăng ký thuế dành cho cá nhân

Biểu mẫu về đăng ký thuế theo Thông tư 105

Giấy chứng nhận đăng ký thuế dành cho cá nhân là biểu mẫu mới nhất về thuế vừa được Hoatieu.vn cập nhật, đây là biểu mẫu dùng để chứng nhận mã số thuế của một cá nhân được ban hành kèm Thông tư 105/2020/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn về đăng ký thuế. Mời các bạn tham khảo.

1. Giấy chứng nhận đăng ký thuế dành cho cá nhân theo Thông tư 105

GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ THUẾ DÀNH CHO CÁ NHÂN

CERTIFICATE OF PERSONAL TAX REGISTRATION

___________________

Cục Thuế/Chi cục Thuế thông báo mã số thuế của cá nhân như sau:

The Tax Department of Province/City/district hereby would like to Inform your TIN as follows:

Mã số thuế:………………………………………

Tax identification number

Tên người nộp thuế:……………………………………..

Full name of Taxpayer

Số CMND hoặc CCCD hoặc Hộ chiếu ngày cấp nơi cấp

Number of identify card/citizen identification/passport date of isue (dd/mm/yy) … place of isue….

Địa chỉ thường trú:……………………………..

Residential address

Địa chỉ hiện tại:……………………………..

Current address

Ngày cấp mã số thuế:……………………………..

Date of issue

Yêu cầu người nộp thuế phải sử dụng mã số thuế theo đúng quy định kể từ ngày được cơ quan thuế cấp mã số thuế.

You are required to use this Tax Identification Number in accordance with stipulated regulations as from the date of TIN issuance.

2. Giấy chứng nhận mã số thuế cá nhân theo Thông tư 95

GIẤY CHỨNG NHẬN MÃ SỐ THUẾ CÁ NHÂN
CERTIFICATE OF PERSONAL TAX REGISTRATION
———————————-

Cục Thuế/Chi cục Thuế thông báo mã số thuế của cá nhân như sau:

The Tax Department of ……………………….Province/City/district hereby would like to inform your TIN as follows:

Mã số thuế: ………………………………………………………………………………………………

Tax identification number

Tên người nộp thuế: …………………………………………………………………………………..

Full name of Taxpayer

Số CMND hoặc CCCD hoặc Hộ chiếu……….ngày cấp……….nơi cấp………………………

Number of identify card/citizen identification/passport……..date of isue (dd/mm/yy) ……..place of isue……….

Địa chỉ thường trú: …………………………………………………………………………………….

Residential address

Địa chỉ cư trú: …………………………………………………………………………………………..

Current address

Ngày cấp mã số thuế: …………………………………………………………………………………

Date of issue

Yêu cầu người nộp thuế phải sử dụng mã số thuế theo đúng quy định kể từ ngày được cơ quan thuế cấp mã số thuế.

You are required to use this Tax Identification Number in accordance with stipulated regulations as from the date of TIN issuance.

LƯU Ý:

Mời bạn đọc cùng tham khảo thêm tại mục Thuế – Kế toán – Kiểm toán trong mục biểu mẫu nhé.